Android Studio 日本語化 ~Quail~
Android Studio がVersion UPしている。以前のように日本語化できるか試してみよう。
Android Studio 日本語化まとめ
参考記事:Android Studio 日本語化
AndroidStudioを日本語化するには、同VerのIntelliJ IDEAから日本語化プラグインを抜き出して、AndroidStudioにインストールする必要があります。
日本語化手順概要
- 同VerのIntelliJ IDEAをダウンロードして言語化プラグインを抜き出す。
- AndroidStudioに日本語化プラグインをインストールする。
日本語化手順
AndroidStudioのVer確認
AndroidStudioを起動する。「ようこそ」画面なら左下の設定アイコン(歯車のアイコン)から「バージョン確認」をクリックする。プロジェクトが起動した場合はヘルプから確認できる。
バージョンは、「2026.1.3」でした。

同バージョンのIntelliJ IDEA をダウンロード
アーカイブはこちら、https://www.jetbrains.com/ja-jp/idea/download/other/
今回はWindows用を使用する。「Windows x64 ZIP Archive(zip)」をダウンロードする。

プラグインをインストールする
先ほどダウンロードしたIntelliJ IDEAを解凍し、pluginsフォルダにある「localization-ja」をコピーする。同様に韓国語、中国語もローカライズできるようですね。
- localization-ja
- localization-ko
- localization-zh
AndroidStudioのフォルダを開き、pluginsフォルダに張り付ける。
AndroidStudioのフォルダを見つけるのが面倒な場合は、AndroidStudioのショートカットを右クリックして「ファイルの場所を開く」で探してもよい。
言語と地域を設定する
「ようこそ」画面のカスタマイズタブの「言語」を確認。
「Japanese 日本語」が選択できるようになっています。

以上。